Авторская статья
284
29
0

Астрид Лингрен: краткая биография и книги

Астрид Линдгрен , (родилась 14 ноября 1907 , в городе  Виммербю, в Швеции, умерла  28 января 2002 , в Стокгольме ), знаменитая шведская писательница детских книг, наиболее известна как автор книги "Пеппи Длинный Чулок" и "Малыш и Карлсон" . Полное имя - Астрид Анна Эмилия Линдгрен. 

Астрид Лингрен фото

В детстве Астрид была окружена фольклором, и многие шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей, легли потом в основу её собственных произведений.

Огромная популярность Лингрен пришла в 1945 году после написания книги "Пеппи Длинный Чулок", первой из нескольких книг с главной героиней девочкой Пеппи. Эта странно одетая девочка, живущая со своими необычными друзьями - лошадью и обезьяной, обладающая богатым воображением и огромной физической силой, полностью отличается от конформистских требований повседневной жизни и воплощает мечту каждого ребенка о свободе и могуществе. Книги о  Пеппи также наполненны заразительным юмором, которым обладала сама Линдгрен. 

Книги о Пеппи были переведены на многие языки мира, так в японских переводах Пеппи известна, как Нагакуцушита-не-Пиппи, а на иврите,она становится- Билбеком Бат-Геревом. Английские переводы включают сборник из трех книг «Приключения Пеппи Длинный чулок». На русском языке её книги стали известны и очень популярны благодаря переводу Лилианны Лунгиной. Пеппи было посвящено тридцать восемь полнометражных фильмов.

Не менее популярный герой появляется в книге Астрид Лингрен "Эмиль из Лённеберги" (1963), Цикл рассказов с участием Эмиля продолжался до 1997 года. Эмиль - еще одно раскованное дитя природы, изображенное в окружении родной провинции Линдгрена в начале века. 

Другие известные персонажи включают серию рассказов о детях из Буллербина, изображенных в трех книгах 1940-х и 1950-х годов, и Нильса Карлсона-Писслинга (1949), поэтической сказки о одиноком ребенке и его мире воображаемых существ. В Мио, мой Мио (1954; Мио, Мой Сын ) и Бёрдерна Леонхьярта (1973; «Братья Львиное Сердце» ) Линдгрен с равным успехом обратились к миру фольклора и Рондже Рёвардоттер (1981 год;  Дочь разбойника ), она позволила неустрашимой Ронхе и ее другу Бирку прожить в опасности личную жизнь, а также ощутить красоту и мистику ожившего  леса.

 Линдгрен получила золотую медаль Шведской академии в 1971 году. Произведения шведской детской  писательницы переведены на более чем 60 языков мира, не одно поколение детей выросло на ее книгах.

Книги Астрид Лингрен и экранизации 

Наиболее известные книги (и экранизации) из ее библиографии, переведенные на русский язык:

  • Малыш и Карлсон, который живет на крыше (фильм 1971 года и знаменитый в СССР мультфильм 1968 года)
  • Пеппи Длинный чулок ( фильмы вышли в 1969 и 1984 годах, а так же мультфильмы в 1997 и в 2000 году)
  • Рони, дочь разбойника (фильм 1984 года)
  • Приключения Калле Блюмквиста (фильм "Приключения Калле-сыщика" 1976 года)
  • Мио, мой Мио (снят фильм 1987 года)
  • Мы все из Бюллербю (Фильм "Дети из Бюллербю 1986 года)
  • Приключения Эмиля из Лённеберги (сериал 1973–1976)
  • Братья Львиное сердце (фильм вышел в 1977 году)

Вам так же может быть интересно:

Международный день детской книги

Первые книжки для малышей

Источник: Helperia

Комментариев нет

Ваш комментарий: